
Construite vers 1760 par les commerçants chinois de Cholon, devenu aujourd’hui le quartier de la communauté à Ho Chi Minh-Ville, la Pagode Ba Thien Hau* est un temple dédié à la Dame de la mer, Thien Hau**, également connue sous le nom de Mazu***
* Plus couramment appelée Chùa Bà : Pagode de la Dame ou Bà Chợ Lớn (la Dame de Cholon)
** Thiên Hậu est la transcription vietnamienne du nom chinois Tianhou qui signifie Impératrice du ciel. Elle a la capacité de voyager au-dessus de la mer pour protéger les marins.
*** Déesse de la mer vénérée par les cultures maritimes du sud de la Chine et par les communautés chinoises d’outre-mer, qu’elles soient taoïstes, bouddhistes ou adeptes de Confucius
Photos Nathalie Donadille, 7 mars 2012

Figurines en porcelaine décorant le toit au-dessus de l’entrée de la pagode et exprimant des thèmes de la religion et des légendes chinoises

Après l’entrée, on entre dans une cour intérieure partiellement couverte qui contient un « incinérateur » pour les offrandes ainsi que des brûleurs et des bobines d’encens (suspendues).



Des dioramas en porcelaine qui décorent le toit montrent des scènes d’une ville chinoise du XIXe siècle.


Des papiers rouges*, sur lesquels les fidèles ont écrit des prières pour Thien Hau, recouvrent les murs.
* Le rouge est la couleur la plus symbolique de la culture chinoise. C’est notamment la couleur des prières.

Précédemment : Chợ Bình Tây, Chợ Lớn (Thành phố Hồ Chí Minh)
A suivre : Dans la Baie d’Ha Long, l’Ile de Bo Hon